قرآنی که تو به آن معتقدی ....

[entezar89]

من نمیتونم این جمله شما را بر هر منطقی درک کنم.
اخه یعنی چی ثواب داره.اخه این چه سودی داره که یک مشت کلمه ای که نمیفهمیم را بخونیم.
منبع شما اخوند محله تون که نیست؟؟

منبعی که گفتی خودشه.

 

[samira.bas]

ببین حتی همین مذهبی ها هم راضی نیستند که کسی قران را به فارسی بخونه.
چون میگن شاید از دید دیگه ایات را تصور کنند. خیلی ایه ها قران داره که احتیاج به توضیح دادن و بهانه اوردن اخوند ها داره.

البته از نظر من هم خطرناک هست.اما دلیل دیگه ای دارم
کتابی که یکی میخونه میشه بن لادن
یکی میخونه میشه شریعنی
یکی میخونه میشه مولانا
یکی میخونه میشه صدام
یکی میخونه میشه عضو گروه ال قائده
خطرناک هست که خونده بشه چون معلوم نیست از اون ادم چی در بیاد.

پس کلا نخونیم بهتره ؟؟!!!

 

[دانیال پارسی]

وا؟؟!! چرا خطرناکه؟؟؟؟؟ پس وای به حالمون وقتی به زبانای دیگه (انگیسی و .....)ترجمه بشهههههههه!!!!!!!

متوجه منظورت نشدم.
الان این یک کنایه بود.
یا تیکه بود
یا جدی بود.
چی بود ؟

 

[گل احساس]

من نمیتونم این جمله شما را بر هر منطقی درک کنم.
اخه یعنی چی ثواب داره.اخه این چه سودی داره که یک مشت کلمه ای که نمیفهمیم را بخونیم.
منبع شما اخوند محله تون که نیست؟؟

نه اقا دانیال بعضی چیزا فقط نگاه کردنشم ثواب داره یکیش نگاه کردن به کعبه و یکیشم به متن عربیه قران اینارو وقتی می رفتم مکه حاج اقایه کاروانمون می گفت

 

[دانیال پارسی]

پس کلا نخونیم بهتره ؟؟!!!

اخوند ها که میگن خودمون میخونیم و بهتون میگیم.

در ضمن به من ربطی نداره که یکی بخواد کتاب مقدسش را بخونه یا نخونه.
ولی تا حالا خیلی ها را دیدم که رفتند خوندن و به شک افتادند.

 

[دانیال پارسی]

نه اقا دانیال بعضی چیزا فقط نگاه کردنشم ثواب داره یکیش نگاه کردن به کعبه و یکیشم به متن عربیه قران اینارو وقتی می رفتم مکه حاج اقایه کاروانمون می گفت

کلا شاید دید شما با من متفاوت باشه.
ولی من همچنان نمیتونم درک کنم که دیدن یک چیزی ثواب داشته باشه.
یعنی تو مغز من نمیگنجه و مغز من نمیتونه انالیز کنی.

 

[entezar89]

نه اقا دانیال بعضی چیزا فقط نگاه کردنشم ثواب داره یکیش نگاه کردن به کعبه و یکیشم به متن عربیه قران اینارو وقتی می رفتم مکه حاج اقایه کاروانمون می گفت

ببین این حاج آقا های کاروانها خیلی چیزا میگن. عقلت چی میگه؟
همین حاج آقا میگفت باید روی زمین بدون فرش نماز بخونید چون تو مسجد الحرام مهر نمیزارن باید سرتون روی سنگ باشه اونوقت خودش میرفت دم پله برقی روی آقن نماز میخوند تا وقتی نماز تموم میشه اولین نفر دم پله باشه.

 

[Saman_88]

خواندن متن عربی قران و حتی نگاه کردن به متن قران ثواب داره

روزی حداقل 5 دقیقه می تونین وقت بذارین و همون متن عربیشو بخونین

به نظر شما کتابی که وقتی میخونیمش چیزی ازش نمیفهمیم به چه درد خوندن میخوره ؟؟؟

 

[rahil rachel]

اخوند ها که میگن خودمون میخونیم و بهتون میگیم.

در ضمن به من ربطی نداره که یکی بخواد کتاب مقدسش را بخونه یا نخونه.
ولی تا حالا خیلی ها را دیدم که رفتند خوندن و به شک افتادند.

من دوست داشتم يه بارم شده تو زندگيم بخونمش ولي.............به شك نيافتادم چيزاي زيادي ازش متوجه نشدم پيش اومده يه آيه رو چندبار بخونم به معنيش فكركنم حتي درموردخيلي ازموضوع هاي قران تحقيق كردم ولي چيزي كه قانعم كنه نبودنميگم چيزي از قران يادنگرفتم ولي اوني كه دنبالش بودم نشد

 

[rahil rachel]

هر چیزی را نفهمیده انکار کردن، رویه دیگر همان تعصبی است که در عوام‌ سراغ داریم که خیلی چیزها را نفهمیده، باور دارند من خواستم درك كنم آياتش وولي..........

 

[گل احساس]

ببین این حاج آقا های کاروانها خیلی چیزا میگن. عقلت چی میگه؟
همین حاج آقا میگفت باید روی زمین بدون فرش نماز بخونید چون تو مسجد الحرام مهر نمیزارن باید سرتون روی سنگ باشه اونوقت خودش میرفت دم پله برقی روی آقن نماز میخوند تا وقتی نماز تموم میشه اولین نفر دم پله باشه.

عقلم هم همینو میگه
وقتی می گن ثواب داره خب کار سختی نیست که نگاه می کنم ثواب داشت ، ثواب می کنم نداشتم گناه که نکردم

کلا شاید دید شما با من متفاوت باشه.
ولی من همچنان نمیتونم درک کنم که دیدن یک چیزی ثواب داشته باشه.
یعنی تو مغز من نمیگنجه و مغز من نمیتونه انالیز کنی.

شما می خوای اینجوری فقط خودتو قانع کنی

به نظر شما کتابی که وقتی میخونیمش چیزی ازش نمیفهمیم به چه درد خوندن میخوره ؟؟؟

همه قران ها زیرشون معنی دارن خدارو شکر سوادم داریم پس می تونیم بخونیم و معنیشو بفهمیم


شاید تا حالا امتحان نکردین ولی هر شب قبل خواب چند آیه قران بخونین و بعد بخوابین هم لذت بخشه هم خوشاین البته تا وقتی خودتون نخواین نمی تونین لذت ببرین

 

[entezar89]

عقلم هم همینو میگه
وقتی می گن ثواب داره خب کار سختی نیست که نگاه می کنم ثواب داشت ، ثواب می کنم نداشتم گناه که نکردم

نگاه کردن که ضرری نداره. تو نگاه کن ولی نه به طمع ثواب. چون عقل سلیم میگه نگاه کردن خشک و خالی ثوابی نداره. با چشم دل باید بنگری.

 

[گل احساس]

نگاه کردن که ضرری نداره. تو نگاه کن ولی نه به طمع ثواب. چون عقل سلیم میگه نگاه کردن خشک و خالی ثوابی نداره. با چشم دل باید بنگری.

من اصولا فقط نگاه نمی کنم موقع نگاه کردن متنشم می خونم

ولی اقای انتظار جدا نگاه کردن ثواب داره

 

[دانیال پارسی]

عقلم هم همینو میگه
وقتی می گن ثواب داره خب کار سختی نیست که نگاه می کنم ثواب داشت ، ثواب می کنم نداشتم گناه که نکردم



شما می خوای اینجوری فقط خودتو قانع کنی



همه قران ها زیرشون معنی دارن خدارو شکر سوادم داریم پس می تونیم بخونیم و معنیشو بفهمیم


شاید تا حالا امتحان نکردین ولی هر شب قبل خواب چند آیه قران بخونین و بعد بخوابین هم لذت بخشه هم خوشاین البته تا وقتی خودتون نخواین نمی تونین لذت ببرین

خوب این نظر شما هست و نظرتون محترم هست.
من هم دیگه ادامه نمیدم

 

[samira.bas]

متوجه منظورت نشدم.
الان این یک کنایه بود.
یا تیکه بود
یا جدی بود.
چی بود ؟

خیلی جدی بود. خب قران هم به فارسی هم زبان های دیگه ترجمه میشه.......خیلی معذرت می خوام مجبورم رک حرفمو بزنم به نظرم خیلی مسخره میاد این حرفتون......

 

[entezar89]

من اصولا فقط نگاه نمی کنم موقع نگاه کردن متنشم می خونم

ولی اقای انتظار جدا نگاه کردن ثواب داره

اسمم کیوانه. نه انتظار
اصلا ثواب چیه؟تو به چه چیزی ثواب میگی؟نگاه الکی منطقا چه ثوابی میتونه داشته باشه؟

 

[دانیال پارسی]

من کاری به این موضوع ندارم.
مستقیما از یک اخوند تو تلویزیون شنیدم که بهتر است قران را به فارسی نخوند چون ممکن هست معانیش باعث به شک افتادن مسلمانان بشه .

 

[samira.bas]

اخوند ها که میگن خودمون میخونیم و بهتون میگیم.

در ضمن به من ربطی نداره که یکی بخواد کتاب مقدسش را بخونه یا نخونه.
ولی تا حالا خیلی ها را دیدم که رفتند خوندن و به شک افتادند.

اتفاقا قران از شما می خواد که تفکر کنی در آیاتش.......به شک بیفتی و بری شکت رو برطرف کنی. نه این که روزنامه وار بخونیش...

 

[entezar89]

من کاری به این موضوع ندارم.
مستقیما از یک اخوند تو تلویزیون شنیدم که بهتر است قران را به فارسی نخوند چون ممکن هست معانیش باعث به شک افتادن مسلمانان بشه .

پس اعراب دیگه تو قران شک نمیکنن نه؟
خوب اون آخوند به نظر من اشتباه کرده.

 

[entezar89]

اتفاقا قران از شما می خواد که تفکر کنی در آیاتش.......به شک بیفتی و بری شکت رو برطرف کنی. نه این که روزنامه وار بخونیش...

موافقم سمیرا خانم
خداوند در قران مردم رو به کنکنش در کتابش بارها و بارها سفارش کرده.

 

[malo0osak]

میدونیم قرآن خیلی حرمت داره
چه آدابی برای محافظت و اکرامش هست
همه اینها رو رعایت میکنیم ولی نمیخونیمش/چرا؟

ولی من هرشب قبل از خوابم یه سوره قران رو میخونم با معنیش(هم سوره هاش هم معنیش رو ریختم تو گوشیم)و تاحالا خیلی چیزا ازش فهمیدم که قبلا نمیدونستم

 

[samira.bas]

من کاری به این موضوع ندارم.
مستقیما از یک اخوند تو تلویزیون شنیدم که بهتر است قران را به فارسی نخوند چون ممکن هست معانیش باعث به شک افتادن مسلمانان بشه .

مگه خود قرآن قران نگفته آیاتش رو بخونیم و در آنها تفکر کنیم و از سرگذشت گذشتگان عبرت بگیریم؟
من که یادمه این مطلب رو توی کتابای دینی ابتداییمون داشتیم ...

 

[samira.bas]

موافقم سمیرا خانم
خداوند در قران مردم رو به کنکنش در کتابش بارها و بارها سفارش کرده.

بله دقیقا من این مطلب رو بارها و بارها شنیدم و خوندم (حتی توی کتاب دینی دبستان) ولی واقعا نمیدونم این دوستمون با چه منطقی این حرف رو پذیرفته.

 

[mohammad.ie69]

مشکل از خود ماست
اگه فقط یه بار معنی آیات قران رو بخونی خیلی بهتر از اینه که 10 بار خودشو بخونی...
البته از نظر عملکرد

 

[Sarp]

بله دقیقا من این مطلب رو بارها و بارها شنیدم و خوندم (حتی توی کتاب دینی دبستان) ولی واقعا نمیدونم این دوستمون با چه منطقی این حرف رو پذیرفته.

این دوستتون با منطق بی منطقی این حرف رو میزنه !
مگه نه دنی ؟

 

[entezar89]

بله دقیقا من این مطلب رو بارها و بارها شنیدم و خوندم (حتی توی کتاب دینی دبستان) ولی واقعا نمیدونم این دوستمون با چه منطقی این حرف رو پذیرفته.

خودشون هم که میگن فقط از آخوند محله ویا کاروانشون شنیدن. همین .منطقی پشتت معرفی نکردن.

 

[Dota_Eng]

جالب اینه که کشور های مثل امریکا قران رو تفسیر دقیق تر می کنن

 

[Dota_Eng]

مشکل از خود ماست
اگه فقط یه بار معنی آیات قران رو بخونی خیلی بهتر از اینه که 10 بار خودشو بخونی...
البته از نظر عملکرد

زیاد تو این موضوع اشنا نیستم
اما منم می گم خود کتاب عربیش رو باید بخونی چون این کتاب برای زمان های مختلف درست شده و معانی عربی فقط می تونن در زمان های مختلف معانی مختلفش رو برسونن
این نظر شخصی من بود

 

[taeezade]

خیلی برام جالبه. بعضی از دوستان میگن حالا که معنی قرآن رو نمی فهمیم چرا بخونیم
دیوان های مولانا و حافظ رو که به فارسی نوشته شده کلی میشینن تفسیر میکنن و هیچ کس نمیگه چرا دیوان حافظ رو بخونیم
نوبت کتاب خدا که میرسه چرا بخونیم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
یادمون نره کتابی که از طرف خالقه باید با حرفهای انسانی که مخلوق خودشه یه دنیا فرق بکنه.
هر روز فقط معنی یه آیه رو یاد بگیریم و بهش فکر کنیم

 

[salizadeniri]

حامد جان به نظر من کسی که بخواد دنبالش بره باید زبان عربی رو تموم و کمال یاد بگیره که این مستلزم تلاش و وقت زیادیه.....در صورتی که قرآن برای همه است و متنش میباایست روان و ساده باشه.......و قابل درک.

راستش من هم یک زمانی اینطور فکر میکردم اما بعد با افرادی اشنا شدم که از همان ترجمه قران مطالب زیادی را استخراج میکنند. از همین ترجمه هایی که شما گفتید سلیس نیستند.
رشته درسیشون هم زیست شناسی و ریاضی و... از این قبیله.
مشکل زبان نیست.
ما چقدر تا بحال برای فهمیدن این متن تلاش کرده ایم؟