مشاعرۀ سنّتی

[just mechanic]

یاقوت روان در لب یاقوتی جامست

یا چشم قدح چشمهٔ یاقوت روانست

تو از من بی خبر من از تو بی تاب
نمی آیی مرا یک شب تو در خواب

 

[mina.eror]

تو از من بی خبر من از تو بی تاب
نمی آیی مرا یک شب تو در خواب

با سر زلف تو مجموع پریشانی خود
کو مجالی که سراسر همه تقریر کنم

 

[just mechanic]

با سر زلف تو مجموع پریشانی خود
کو مجالی که سراسر همه تقریر کنم

مکن تا توانی دل خلق ریش
و گر می کنی می کنی بیخ خویش

 

[kazem2011]

مکن تا توانی دل خلق ریش
و گر می کنی می کنی بیخ خویش

شدم از ياد تو چون قصه فراموش ترين
اي دل از وسوسه ي زلف تو مغشوش ترين

 

[mina.eror]

شدم از ياد تو چون قصه فراموش ترين
اي دل از وسوسه ي زلف تو مغشوش ترين

نهان بگوی به آن دوستدار یکدل من
جواب بشنو و آنگه به آشکار بیار

 

[just mechanic]

شدم از ياد تو چون قصه فراموش ترين
اي دل از وسوسه ي زلف تو مغشوش ترين

نالم ز دل چو نای من اندر حصار نای
پستی گرفت همت من زین بلند جای

 

[mina.eror]

نالم ز دل چو نای من اندر حصار نای
پستی گرفت همت من زین بلند جای

یک همدم و همنفس ندارم می‌میرم و هیچ کس ندارم
گویند بگیر دامن وصل می‌خواهم و دسترس ندارم

 

[just mechanic]

یک همدم و همنفس ندارم می‌میرم و هیچ کس ندارم
گویند بگیر دامن وصل می‌خواهم و دسترس ندارم

من مانده ام مهجور از او دل خسته و رنجور از او
گویی که نیشی دور از او در استخانم می رود

 

[kazem2011]

من مانده ام مهجور از او دل خسته و رنجور از او
گویی که نیشی دور از او در استخانم می رود

در دايره قسمت ما نقطه ي تسليميم
لطف آنچه تو انديشي حكم آنچه تو فرمايي

 

[mina.eror]

در دايره قسمت ما نقطه ي تسليميم
لطف آنچه تو انديشي حكم آنچه تو فرمايي

یاری اندر کس نمیبینم یارانرا چه شد
دوستی کی اخر امد دوستدارانرا چه شد

 

[just mechanic]

در دايره قسمت ما نقطه ي تسليميم
لطف آنچه تو انديشي حكم آنچه تو فرمايي

یاد باد آن که سر کوی توام منزل بود
دیده راروشنی از خاک درت حاصل بود

 

[mina.eror]

یاد باد آن که سر کوی توام منزل بود
دیده راروشنی از خاک درت حاصل بود

در همه شغل باش واقف دل!
تا نگردی ز شغل دل غافل!

 

[just mechanic]

یاری اندر کس نمیبینم یارانرا چه شد
دوستی کی اخر امد دوستدارانرا چه شد

در شب قدر ار صبوحی کرده ام عیبم مکن
سر خوش آمد یار و جامی بر کنار طاق بود

 

[mina.eror]

در شب قدر ار صبوحی کرده ام عیبم مکن
سر خوش آمد یار و جامی بر کنار طاق بود

دایره‌ی چرخ مدار از تو یافت
مرحله‌ی خاک قرار از تو بافت

 

[just mechanic]

دایره‌ی چرخ مدار از تو یافت
مرحله‌ی خاک قرار از تو بافت

تابش جان یافت دلم واشد و بشکاقتدلم
اطلس نو بافت دلم دشمناین ژنده است

 

[mina.eror]

تابش جان یافت دلم واشد و بشکاقتدلم
اطلس نو بافت دلم دشمناین ژنده است

تو را گم می کنم هر روز و پیدا می کنم هر شب
بدینسان خواب ها را با تو معنا می کنم هر شب

 

[lo30]

تو را گم می کنم هر روز و پیدا می کنم هر شب
بدینسان خواب ها را با تو معنا می کنم هر شب

با آن همه بیداد او وین عهد بی بنیاد او
در سینه دارم یاد او یا بر زبانم میرود

 

[mina.eror]

با آن همه بیداد او وین عهد بی بنیاد او
در سینه دارم یاد او یا بر زبانم میرود

دست من گیر که بیچارگی از حد بگذشت
سر من دار که در پای تو ریزم جان را

 

[just mechanic]

با آن همه بیداد او وین عهد بی بنیاد او
در سینه دارم یاد او یا بر زبانم میرود

دیده ی سیر است مرا جان دلیر است مرا
زهره ی شیر است مرا زهره ی تابنده شدم

 

[lo30]

دیده ی سیر است مرا جان دلیر است مرا
زهره ی شیر است مرا زهره ی تابنده شدم

می خور که زمانه دشمن غدار است
دریاقتن روز چنین دشوار است

 

[mina.eror]

می خور که زمانه دشمن غدار است
دریاقتن روز چنین دشوار است

تفاوتی نکند قدر پادشایی را
که التفات کند کمترین گدایی را

 

[lo30]

تفاوتی نکند قدر پادشایی را
که التفات کند کمترین گدایی را

ابر امد و باز بر سر سبزه گریست

بی باده ارغوا ن نمباید زیست

 

[just mechanic]

تفاوتی نکند قدر پادشایی را
که التفات کند کمترین گدایی را

آفرین جان آفرین پاک را
آن که جان بخشد و ایمان خاک را

 

[mina.eror]

آفرین جان آفرین پاک را
آن که جان بخشد و ایمان خاک را

ای پیک راستان خبر یار ما بگو
احوال گل به بلبل دستان سرا بگو

 

[just mechanic]

ای پیک راستان خبر یار ما بگو
احوال گل به بلبل دستان سرا بگو

ور باورت نمی کند از بنده این حدیث
از گفته ی کمال دلیلی بیاورم

 

[mina.eror]

ور باورت نمی کند از بنده این حدیث
از گفته ی کمال دلیلی بیاورم

مارا زخیال تو چه پروای شراب است
خم گو سر خود گیرد که خمخانه خراب است

 

[just mechanic]

مارا زخیال تو چه پروای شراب است
خم گو سر خود گیرد که خمخانه خراب است

تا بجایی رساندت که یکی
از جهان و جهانین بینی

 

[mina.eror]

تا بجایی رساندت که یکی
از جهان و جهانین بینی

یار با ماست چه حاجت که زیادت طلبیم
دولت صحبت آن مونس جان مارا بس

 

[just mechanic]

یار با ماست چه حاجت که زیادت طلبیم
دولت صحبت آن مونس جان مارا بس

سپردم به تو دل ندانسته بودم
که تو بی وفایی در جفا تا می کنی

 

[z.19.P]

تا بجایی رساندت که یکی
از جهان و جهانین بینی

يك روز رسد غمي به اندازه ي كوه
يك روز رسد نشاط اندازه ي دشت
افسانه ي زندگي چنين است عزيز
در سايه ي كوه بايد از دشت گذشت